Имеется в виду, что "ендорсить" чек можно несколько раз, просто переводя его от одного получателя к другому. Как вексель. Однако, насколько я понимаю, в данном случае это будет банальной подделкой, поскольку злоумышленник вынужден будет своей рукой дописать свое имя. В любом случае указание номера счета позволяет избежать подобных гипотетических неприятностей. Неприятность, она в самом деле гипотетическая, поскольку сколько чек не переводи, в конце концов он все равно должен будет упасть на конкретный банковский счет, открытый на конкретное лицо. Это не кредитка, которую можно анонимно вставить в банкомат и уйти с наличными...

П.
.